歌名: 親子酒
唄: 谷龍介
作詞: 三正和実
作曲: 岡千秋
発売日: 2015年6月03日
レコード会社: 徳間ジャパンコミュニケーションズ
箸を並べて カキ鍋つつき
熱燗呑み干す 親子酒
買っても苦労は しておけと
酔えばいつもの 親心
親父に乾杯 感謝を倍返し
痩せた背筋を キリリと伸ばし
母さんお前も 飲めという
つまみはいいから 早く来い
怒鳴る強がり 愛がある
お袋乾杯 継ぎ足す絆酒
年齢(とし)に似合わぬ 日焼けた身体(からだ)
親父と乗り出す 瀬戸の海
朝日に向かって 十八番(おはこ)節
唸る一声 泣けました
あしたに乾杯 親子で差し向かい
Uta: Tani Ryūsuke
Kashi: Misei Kazumi?
Sakkyoku: Oka Chiaki
Hatsubaibi: 6/03/2015
Reko-do gaisha: Tokuma Japan Komyunikēshonzu
Hashiwo narabete kakinabe tsutsuki
Atsukan nomihosu oyakozake
Kattemo kurōwa shiteoketo
Yoeba itsumono oyagokoro
Oyajini kanpai kanshawo baigaeshi
Yaseta sesujiwo kiririto nobashi
Kāsan omaemo nometo iu
Tsumamiwa i'ikara hayaku koi
Donaru tsuyogari aiga aru
Ofukuro kanpai tsugitasu kizunazake
Toshini niawanu hiyaketa karada
Oyajito noridasu Setono umi
Asuni mukatte Ohakobushi
Unaru hitokoe nakemashita
Ashitani kanpai oyakode sashimukai
Song Name: Father Son Sake
Singer: Tani Ryūsuke
Lyrics: Misei Kazumi?
Composer: Oka Chiaki
Release Date: 6/03/2015
Record Label: Tokuma Japan Communications Co., Ltd.
Arranging chopsticks poking the pot containing oysters
Gulping down the hot sake, parent child sake
Even if you buy it, you should still go through the hardships
When he get drunk he still has the heart of a parent
Cheers to my dad, returning the thanks twice over
Straightening the thinned back
My dad tells my mom to also take a drink
Don't worry about the side dish, go ahead and come here quickly
Shouting without backing down, but still with love
My mom gives cheers then pours more sake, the sake of bonds
The sunburned body not fitting his age
The sea of Seto where I start riding with my dad
Singing towards tomorrow his favorite song
Hearing the single hum, it made me cry
Cheers towards tomorrow, father and son face to face
Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.
