Sunday, May 10, 2015

Moon Cat(月猫 Tsukineko) by Asami Chiyuki(あさみちゆき)

歌名月猫
あさみちゆき
作詞: 宮田純花
作曲: 宮田純花
編曲佐藤和豊
発売日: 2015218
レコード会社テイチクエンタテインメント

飼われもしない 捨てられ猫も
丸い月夜に 夢も見る
この次もしも 生まれてきたら
甘え上手な チンチラがいい
灯り窓の その中なんか
どうせ嘘だらけ きれい事
いつからだろうか 誰のせいだろうか
ささくれだらけの この胸
撫でて 撫でてくれたなら
可愛い声して 鳴いてあげる
背中丸めて 寂しさ抱え
 満ちない月猫

ブロック塀を 器用に渡り
シャレた外車の パーキング
しばらくここで 休んでみるか
爪を磨いて 幸せぶって
闇夜ばかり 歩いていると
夢のかけらすら 気付かない
思い出雨に ずぶ濡れる前に
合わない肌でも 重ねて
腹を見せて 寝ころべば
どこまで本気で 惚れてくれる
置いてかないで ほっとかないで
 あなたの月猫

撫でて 撫でてくれたなら
可愛い声して 鳴いてあげる
背中丸めて 寂しさ抱え
 満ちない月猫

Utamei: Tsukineko
Uta: Asami Chiyuki
Kashi: Miyata Sumika
Sakkyoku: Miyata Sumika
Henkyoku: Satō Kazuto
Hatsubaibi: 2/18/2015
Reko-do gaisha: Teichiku Entateinmento

Kawaremoshinai suterarenekomo
Marui tsukiyoni yumemo miru
Kono tsugi moshimo umaretekitara
Amaejōzuna chinchiraga i'i
Akarimadono sono naka nanka
Dōse usodarake kireigoto
Itsukaradarōka dareno seidarōka
Sasakuredarakeno kono mune
Nadete nadete kuretanara
Kawai'i koeshite naiteageru
Senaka marumete samishisa kakae
Watashi michinai tsukineko

Burokkubeiwo kiyōni watari
Shareta gaishano pākingu
Shibaraku kokode yasundemiruka
Tsumewo migaite shiawasebutte
Yamiyo bakari aruite iruto
Yumeno kakerasura kidzukanai
Omoideameni zubunureru maeni
Awanai hadademo kasanete
Harawo misete nekorobeba
Dokomade honkide horetekureru
Oitekanaide hottokanaide
Watashi anatano tsukineko

Nadete nadetekuretanara
Kawai'i koeshite naiteageru
Senaka marumete samishisa kakae

Watashi michinai tsukineko

Song Name: Moon Cat
Singer: Asami Chiyuki
Lyrics: Miyata Sumika
Composer: Miyata Sumika
Arrangement: Sato Kazuto
Release Date: 2/18/2015
Record Label: Teichiku Entertainment, Inc.

Even an abandoned cat who will never become a pet
Will see a dream when the moon is full
If I am reborn next time
I want to be a chinchilla(Persian cat) owners love to spoil
Inside the brightly lit window
Is probably filled with lies, lip service
From when, whose fault is it
This frayed chest
Brush me, if you brush me gently
I'll cry out with a cute voice
Curling up my back, holding my loneliness
I am a moon cat who will never become full

I skillfully cross a concrete-block wall
A stylish foreign car in a parking lot
Let's see if I can rest a bit here
I polish my nails and pretend that I am happy
If I spend most of my time walking during the pitch-black night
I won't even notice a fragment of a dream
Before I get drenched with rains of memories
I overlap the skins that don't match
If I show my stomach and lie down
How much will you really like me
Don't leave me behind, don't neglect me
I am your moon cat

Brush me, if you brush me gently
I'll cry out with a cute voice
Curling up my back, holding my loneliness
I am a moon cat who will never become full



Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.

No comments:

Post a Comment