Midnight Blues(真夜中のブルース) by Kurokawa Eiji(黒川英二)

歌名: 真夜中のブルース

唄: 黒川英二

作詞: 坂口照幸

作曲: すがあきら

編曲: 庄司龍

発売日: 2015年2月04日

レコード会社: 日本クラウン

思えば小さな　嘘からだった

俺たち別離（わかれ）の　始まりは

気がかりなんだよ　季節の変わり目は

寒さつのれば　なおのこと

何処へおまえは　行ったのか

探しつづける　探しつづける　真夜中のブルース

いつでも俺たち　その気でいれば

掴んでいたはず　夢さえも

歌っておくれよ　も一度この胸で

遠い故郷の　あの歌を

そっともたれて　眠るくせ

腕に馴染んだ　腕に馴染んだ　真夜中のブルース

上辺のしあわせ　着飾るように

ネオンもまたたく　夜の街

帰っておいでよ　夢から逸（はぐ）れたら

夜がどんなに　長くても

いつも窓の灯　つけて待つ

俺とおまえの　俺とおまえの　真夜中のブルース

Utamei: Mayonakano Burūsu
Uta: Kurokawa Eiji
Kashi: Sakaguchi Teruyuki
Sakkyoku: Suga Akira
Henkyoku: Shōji Ryū
Hatsubaibi: 2/4/2015
Reko-do gaisha: Nippon Kuraun

Omoeba chi'isana usokaradatta
Oretachi wakareno hajimariwa
Kigakarinandayo kisetsuno kawarimewa
Samusa tsunoreba naono koto
Dokoe omaewa ittanoka
Sagashitsudzukeru sagashitsudzukeru mayonakano burūsu

Itsudemo oretachi sono kide ireba
Tsukandeitahazu yumesaemo
Utatteokureyo moichido kono munede
Tōi kokyōno ano utawo
Sotto motarete nemuru kuse
Udeni najinda udeni najinda mayonakano burūsu

Uwabeno shiawase kikazaruyōni
Neonmo matataku yoruno machi
Kaetteoideyo yumekara haguretara
Yoruga don'nani nagakutemo
Itsumo madono hi tsukete matsu

Oreto omaeno oreto omaeno mayonakano burūsu

Song name: Midnight Blues

Singer: Kurokawa Eiji

Lyrics: Sakaguchi Teruyuki

Composer: Suga Akira

Arrangement: Shoji Ryu

Release Date: 2/4/2015

Record Label: Nippon Crown Co, Ltd.

If I think about it, from a small lie

The start of our separation was

It makes me worried, the changing of the seasons

If the cold accumulates, even more so

Where have you gone to

Continuing to look for you, continuing to search for you, midnight blues

If we were always serious about it

We should have grabbed it, even the dream

Please sing for me once more, with that chest

That song from the distant home town

The habit of gently being held and resting

Familiar to my arms, familiar to my arms, midnight blues

As if dressing up happiness on the surface

The night city where neon blinks

Come back home if you stray from your dream

No matter how long the night is

I'll always wait with the window light on

Yours and mine, yours and mine, midnight blues

Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.