Wednesday, February 25, 2015

A Hundred Years of Tears(なみだ百年 Namida Hyakunen) by Kitagawa Yūji(北川裕二)

歌名なみだ百年
北川裕二
作詞下地亜記子
作曲弦哲也
編曲南郷達也
発売日: 20150107
レコード会社キングレコード

あなた忘れて 生きるには
きっと百年 かかります
この肌この手が まだ覚えてる
優しいぬくもり あの笑顔
つらいのよ...つらいのよ
泣いて泣いて 泣いて泣いて なみだ百年 忘れない

あんな男と 強がりを
言ったそばから 逢いたがる
ふたりでいたから 明日(あした)があった
一生一度の 恋でした
つらいのよ...つらいのよ
泣いて泣いて 泣いて泣いて なみだ百年 忘れない

あなた解って くれますか
女心の 哀しさを
お酒にすがって ならべる愚痴を
笑っているよな 夜の雨
つらいのよ...つらいのよ
泣いて泣いて 泣いて泣いて なみだ百年 忘れない

Utamei: Namida Hyakunen
Uta: Kitagawa Yūji
Kashi: Shimoji Akiko
Sakkyoku: Gen Tetsuya
Henkyoku: Nangō Tatsuya
Hatsubaibi: 1/7/2015
Reko-do gaisha: Kingu Reko-do

Anata wasurete ikiruniwa
Kitto hyakunen kakarimasu
Kono hada kono tega mada oboeteru
Yasashi'i nukumori ano egao
Tsurainoyo...tsurainoyo
Naite naite naite naite namida hyakunen wasurenai

An'na otokoto tsuyogariwo
Itta sobakara aitagaru
Futaride itakara ashitaga atta
Isshō ichidono koi deshita
Tsurainoyo...tsurainoyo
Naite naite naite naite namida hyakunen wasurenai

Anata wakatte kuremasuka
On'nagokorono kanashisawo
Osakeni sugatte naraberu guchiwo
Waratte iruyona yoruno ame
 Tsurainoyo...tsurainoyo
Naite naite naite naite namida hyakunen wasurenai

Song Name: A Hundred Years of Tears
Singer: Kitagawa Yuji
Lyrics: Shimoji Akiko
Composer: Gen Tetsuya
Arrangement: Nango Tatsuya
Release Date: 1/7/2015
Record Label: King Record Co., Ltd.

To forget about you and live my life
Will take a hundred years
This skin this hand still remembers
The kind warmth that smile
It's painful... it's painful
I cry and cry, cry and cry, tears a hundred years I won't forget

A worthless man, those strong words
Soon after saying that, I want to see you again
Because both of us were there, there was a tomorrow
It was a love that happens once in a lifetime
It's painful... it's painful
I cry and cry, cry and cry, tears a hundred years I won't forget

Will you understand please
A woman's heart's sadness
Leaning on sake, lining up grumbles
Night rain that seems to be laughing
It's painful... it's painful
I cry and cry, cry and cry, tears a hundred years I won't forget



Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.

No comments:

Post a Comment