Monday, February 23, 2015

Because the Crescent Moon Is Beautiful(三日月が綺麗だから Mikadzukiga Kireidakara) by Matsubara Takeshi(松原健之)

歌名三日月が綺麗だから
松原健之
作詞つんく
作曲藤澤ノリマサ
編曲長谷川智樹
発売日: 20151月21
レコード会社テイチクエンタテインメント

誰よりも心が
傷つきやすいのに
強がりでいるのが
今では愛おしい

涙の色は
十人十色
素直に流せば良い
怖がらないで
俯かないで
笑顔で頷けば良い

三日月がね 綺麗だから
僕はこの愛誓うよ
そして君は 愛に照らされて
幸せに 幸せになる

不安の無い未来
そんなの無いけれど
これ以上何かに
怯えることはない

心の窓の
鍵を外して
さわやかな風吹く
感じるままに
信じたままに
二人だけの道を行けば良い

三日月がね 綺麗だから
僕の想いを謳うよ
やがて君は 愛に包まれて
幸せに 幸せになる

三日月がね 綺麗だから
僕はこの愛誓うよ
そして君は 愛に照らされて
幸せに 幸せになる

Utamei: Mikadzukiga Kireidakara
Uta: Matsubara Takeshi
Kashi: Tsunku
Sakkyoku: Fujisawa Norimasa
Henkyoku: Hasegawa Tomoki
Hatsubaibi: 1/21/2015
Reko-do gaisha: Teichiku Entateinmento

Dareyorimo kokoroga
Kizutsukiyasuinoni
Tsuyogaride irunoga
Imadewa itōshi'i

Namidano irowa
Jūnin toiro
Sunaoni nagaseba i'i
Kowagaranaide
Utsumukanaide
Egaode unazukeba i'i

Mikadzukigane kireidakara
Bokuwa kono ai chikauyo
Soshite kimiwa aini terasarete
Shiawaseni shiawaseninaru

Fuan'no nai mirai
Son'nano naikeredo
Koreijō nanikani
Obieru kotowanai

Kokorono madono
Kagiwo hazushite
Sawayakana kaze fuku
Kanjiru mamani
Shinjita mamani
Futaridakeno michiwo ikeba i'i

Mikadzukigane kireidakara
Bokuno omoiwo utauyo
Yagate kimiwa aini tsutsumarete
Shiawaseni shiawaseninaru

Mikadzukigane kireidakara
Bokuwa kono ai chikauyo
Soshite kimiwa aiki terasarete
Shiawaseni shiawaseninaru

Song name: Because the Crescent Moon Is Beautiful
Singer: Matsubara Takeshi
Lyrics: Tsunku
Composer: Fujisawa Norimasa
Arrangement: Hasegawa Tomoki
Release Date: 1/21/2015
Record Label: Teichiku Entertainment, Inc.

More than anyone else, your heart is
Hurt more easily but
You put on a brave face
Which by now I find endearing

The color of tears are
Different for everyone
Shed them honestly
Without being fearful
Without looking down
But nod with a smile

Because the crescent moon is beautiful
I vow this love
And you will be shone by that love
And live happily, live happily every after

A tomorrow without any uneasiness
Such a thing does not exist
But from now on, something
You don't have to fear that something

The window of the heart
Remove its lock
A refreshing wind blows
As we feel
As we believe
We will walk our own path

Because the crescent moon is beautiful
I will sing my thoughts
Eventually you will be surrounded by love
And live happily, live happily every after

Because the crescent moon is beautiful
I vow this love
And you will be shone by that love
And live happily, live happily every after




Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.

No comments:

Post a Comment