歌名: 海峡岬
唄: 市川由紀乃
作詞: 石原信一
作曲: 幸耕平
編曲: 竜崎孝路
発売日: 2014年09月03日
レコード会社: キングレコード
風が行くなと すすり泣く
波のしぶきが 引き止める
海が荒れたら もう一夜
明日の船まで いられるの・・・
別れ間近の 港の宿で
切なさつのる 海峡岬
春は暦に 来るけれど
女ひとりに 春もない
せめてあなたの 幸せを
祈るこの胸 抱きしめて・・・
沖の向こうに 漁火揺れて
未練をあおる 海峡岬
今年最後の 雪が舞う
まるで二人の 恋模様
めぐり逢うのが 遅すぎた
無理に自分に 言い聞かす・・・
北のはずれに 名もない花が
情けを散らす 海峡岬
Utamei: Kaikyō Misaki
Uta: Ichikawa Yukino
Kashi: Ishihara Shin'ichi
Sakkyoku: Miyuki Kōhei
Henkyoku: Ryūzaki Kōji
Hatsubaibi: 9/3/2014
Reko-do gaisha: Kingu Rekōdo
Kazega yukunato susurinaku
Namino shibukiga hikitomeru
Umiga aretara mō hitoyo
Asuno funemade irareruno...
Wakare majikano minatono yadode
Setsnasa tsunoru kaikyō misaki
Haruwa koyomini kurukeredo
Onna hitorini harumonai
Semete anatano shiawasewo
Inoru kono mune dakishimete...
Okino mukōni isaribi yurete
Mirenwo aoru kaikyō misaki
Kotoshi saigono yukiga mau
Marude futarino koimoyō
Meguriaunoga ososugita
Murini jibun'ni i'ikikasu...
Kitano hazureni namonai hanaga
Nasakewo chirasu kaikyō misaki
Song Name: Strait Cape
Singer: Ichikawa Yukino
Lyrics: Ishihara Shin'ichi
Composer: Miyuki Kōhei
Arrangement: Ryuzaki Koji
Release Date: 9/3/2014
Record Label: King Record Co., Ltd
The wind sobs and tells me not to go
The splashing waves hold me back
If the sea is rough, one more night
Can you wait until tomorrow's ship...
Right before parting, at the harbor inn
The sorrow grows, strait cape
Even though spring comes to the calendar
Spring doesn't come to a single woman
At least your happiness
I pray, holding my heart...
On the other side of the offing, the isaribi* wavers
Inflame the regret, strait cape
This year's last snow flutters
Just like the shape of our love
We met too late
I fight to tell myself...
Up north away from everything, a nameless flower
Sprinkles compassion, strait cape
*isaribi is a fire used to lure fish.
Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.
No comments:
Post a Comment