Katakurino Hana(かたくりの花) by Kitayama Takeshi(北山たけし)

歌名: かたくりの花

唄: 北山たけし

作詞: 喜多條忠

作曲: 平尾昌晃

編曲: 伊戸のりお

発売日: 2015年3月18日

レコード会社: テイチクエンタテインメント

夢をかなえる 人よりも

夢を追ってる あなたが好きと

そっと笑って ついてくる

春の始まり 教えるような

お前の好きな その花は

かたくり かたくり かたくりの花

涙もろくて 不器用で

なのにやさしい あなたが好きと

俺の弱さを かばう奴

夕陽みつめて ぬくもりくれる

お前の好きな その花は

かたくり かたくり かたくりの花

嘘に傷つく 暮らしより

嘘もつけない あなたが好きと

胸に飛び込み 眼を閉じる

薄いむらさき 日蔭に咲いた

お前のような その花は

かたくり かたくり かたくりの花

Utamei: Katakurino Hana

Uta: Kitayama Takeshi

Kashi: Kitajō Makoto

Sakkyoku: Hirao Masa'aki

Henkyoku: Ido Norio

Hatsubaibi: 3/18/2015

Reko-do gaisha: Teichiku Entateinmento

Yumewo kanaeru hito yorimo

Yumewo otteru anataga sukito

Sotto waratte tsuitekuru

Haruno hajimari oshieruyōna

Omaeno sukina sono hanawa

Katakuri katakuri katakurino hana

Namida morokute bukiyōde

Nanoni yasashi'i anataga sukito

Oreno yowasawo kabau yatsu

Yūhi mitsumete nukumori kureru

Omaeno sukina sono hanawa

Katakuri katakuri katakurino hana

Usoni kizutsuku kurashiyori

Usomo tsukenai anataga sukito

Muneni tobikomi mewo tojiru

Usui murasaki hikageni saita

Omaeno yōna sono hanawa

Katakuri katakuri katakurino hana

Song name: Trout Lily

Singer:  Kitayaka Takeshi

Lyrics: Kitajō Makoto

Composer: Hirao Masa'aki

Arrangement: Ido Norio

Release Date: 3/18/2015

Record Label: Teichiku Entertainment, Inc.

Rather than the person who makes his dreams come true

I like you who chases dreams, you told me

And you gently smile and follow me

As if telling me when the spring starts

The flower you like

The flower of trout lily, trout lily, trout lily

You cry easily and are clumsy

And yet I like you who are kind, you told me

You who shield my weakness

You stare at the sun and give me warmth

The flower that you love

The flower of trout lily, trout lily, trout lily

Rather than the life where we hurt each other with lies

I like you, who cannot lie, you told me

You jump into your bosom and close your eyes

The light purple flower which bloomed in a shade

A flower just like you

The flower of trout lily, trout lily, trout lily

Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.