Love on the Yamato Path(大和路の恋 Yamatojino Koi) by Mizumori Kaori(水森かおり)

歌名: 大和路の恋

唄: 水森かおり

作詞: 仁井谷俊也

作曲: 弦哲也

編曲: 前田俊明

発売日: 2015年04月01日

レコード会社: 徳間ジャパンコミュニケーションズ

涙で綴った 別れの手紙

あなたに届いた 頃でしょう

ひとり大和路 淋しさ抱いて

仰ぐ三輪山 季節の風が…

振り向きません あの恋を

胸にしまって 胸にしまって 私は生きる

愛する喜び 切なさつらさ

あなたが教えて くれました

花の大和路 桜井の里

人は誰でも 温もり欲しい…

今度の旅が 終わったら

きっとあの日に きっとあの日に さよならできる

あなたに出逢えて 倖せでした

今なら言えます 心から

ひとり大和路 大神(おおみわ)鳥居

時を忘れて 想いはめぐる…

いにしえ人の あの和歌(うた)に

夢を重ねて 夢を重ねて 歩いてゆける

Utamei: Yamatojino Koi
Uta: Mizumori Kaori
Kashi: Niitani Toshiya
Sakkyoku: Gen Tetsuya
Henkyoku: Maeda Toshiaki
Hatsubaibi: 4/1/2015
Reko-do gaisha: Tokuma Japan Komyunike-shonzu

Namidade tsudzutta wakareno tegami
Anatani todoita korodeshō
Hitori Yamatoji samishisa daite
Aogu Miwayama kisetsuno kazega...
Furimukimasen ano koiwo
Muneni shimatte muneni shimatte watashiwa ikiru

Aisuru yorokobi setsunasa tsurasa
Anataga oshiete kuremashita
Hanano Yamatoji Sakuraino Sato
Hitowa daredemo nukumori hoshi'i...
Kondono tabiga owattara
Kitto ano hini kitto ano hini sayonara dekiru

Anatani deaete shiawasedeshita
Imanara iemasu kokorokara
Hitori Yamatoji Ōmiwa tori’i
Tokiwo wasurete omoiwa meguru...
Inishiebitono ano utani

Yumewo kasanete yumewo kasanete aruiteyukeru

Song Name: Love on the Yamato Path

Singer: Mizumori Kaori

Lyrics: Niitani Toshiya

Composer: Gen Tetsuya

Arrangement: Maeda Toshiaki

Release Date: 4/1/2015

Record Label: Tokuma Japan Communications Co., Ltd.

The parting letter I wrote in tears

You must have received it by now

Alone on the Yamato Path holding onto my loneliness

Looking up at Mount Miwa, the season's winds...

I won't turn back, that love

I will seal in my heart, seal in my heart, and live my life

The happiness from loving, the loneliness, the hardships

You taught me all that

The flowery Yamato Path, the valley of Sakurai

Everyone wants warmth...

When I finish this journey

To that day, to that day, I can say goodbye

I was fortunate to have met you

Finally, now, I can say, from the bottom of my heart

Alone on the Yamato Path, the tori'i at Ōmiwa Shrine

Forgetting the time, I am lost in my thoughts...

To that song composed by the ancients years ago

I overlap my dreams, overlap my dreams and can continue to walk my life

Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.