Ginza Alley(銀座小路 Ginza Kōji) by Matsumae Hiroko(松前ひろ子)

歌名: 銀座小路

唄: 松前ひろ子

作詞: もず唱平

作曲: 中村典正

編曲: 伊戸のりお

発売日: 2015年2月18日

レコード会社: 徳間ジャパンコミュニケーションズ

軒は低いが小粋な店が

のれん並べる金春小路(こんぱるこうじ)

ここはお江戸の人情が

いっぱい溢れて いるところ

嘘じゃなかった 本当なのね

ほっとしてます あなたに逢えて

風に舞い散る 木の葉のように

心許無い 来し方(こしかた)でした

甘い言葉に騙されて

何度も懲りずに 泣いていた

愛に育たぬ 恋しちゃ駄目と

やっと分かった あなたに逢えて

年が明けたら お札所巡り

おれと一緒に 行こうじゃないか

お酒注ぎ分け 云う人に

涙がこぼれた 大晦日

こんな私で いいのでしょうか

夢がひらいた あなたに逢えて

Kamei: Ginza Kōji
Uta: Matsumae Hiroko
Kashi: Mozu Shōhei
Sakkyoku: Nakamura Tenshō
Henkyoku: Ido Norio
Hatsubaibi: 2/18/2015
Reko-do gaisha: Tokuma Japan Komyunikēshonzu

Nokiwa hikuiga koikina misega
Noren naraberu Konparukōji
Kokowa Oedono ninjōga
Ippai afureteiru tokoro
Usoja nakatta hontōnanone
Hottoshitemasu anatani aete

Kazeni maichiru kono hano yōni
Kokoromotonai koshikatadeshita
Amai kotobani damasarete
Nandomo korizuni naiteita
Aini sodatanu koishicha dameto
Yatto wakatta anatani aete

Toshiga aketara ofudashomeguri
Oreto isshoni yukōjanaika
Osake tsugiwake iu hitoni
Namidaga koboreta Ōmisoka
Kon'na watashide i'inodeshōka

Yumega hiraita anatani aete

Song Name: Ginza Alley

Singer: Matsumae HIroko

Lyrics: Mozu Shōhei

Composer: Nakamura Tensho

Arrangement: Ido Norio

Release Date: 2/18/2015

Record Label: Tokuma Japan Communications Co., Ltd.

Though the eaves are low, a stylish store is

Raising the shop curtains at Konparukōji

This is where the kindness of Edo

A place where it overflows

It wasn't a lie, it was true

I am relieved that I met you

Like the tree leaves which flutter because of the wind

It was an insecure past

I was deceived by many sweet words

I cried many times without getting tired of that

Don't get involved in a romance where love doesn't grow

I finally learned after meeting you

When the New Year starts, a pilgrimage

Let's go together

To you who suggests pouring sake to each other

I cried on New Year's Eve

Are you sure you're ok with someone like me

My dreams opened because I met you

Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.