Friday, May 22, 2015

Aitai (I Want to See You) Island(逢いたい島 Aitaishima) by Ōshiro Banesa(大城バネサ)

歌名逢いたい島
大城バネサ
作詞えざきまさる
作曲えざきまさる
発売日: 2015422
レコード会社ビクターエンタテインメント

ひと夏のおもいでを この胸に抱いてゆこう
わすれじのあの夏を この瞳に焼き付けて
あーあかばなよ 花びらの紅さよ
あー青空よ この島の青さよ
またね またね また会おうね 風薫る季節に
またね またね また会おうね 太陽の咲くころ
誰でもね 神様よ

ひと夏のおもいでを 明日の糧(かて)にしておくれ
懐かしのあの夏を 勲章にしておくれ
あーゆうがおよ 汚れなき白さよ
あー海原よ この島の青さよ
またね またね また会おうね 白南風(しろはえ)の吹く季節
またね またね また会おうね 虹のかかる頃
みんながね 神様よ

またね またね また会おうね 美しの島国で
またね またね また会おうね 愛を育みし島 愛を与えし島
誰でもね 神様よ
誰でもね 神様よ
みんながね 神様よ

Utamei: Aitaishima
Uta: Ōshiro Banesa
Kashi: Ezaki Masaru
Sakkyoku: Ezaki Masaru
Hatsubaibi: 4/22/2015
Reko-do gaisha: Bikuta Entāteinmento

Hitonatsuno omoidewo kono muneni daite yukō
Wasurejino ano natsuwo kono hitomini yakitsukete
Ā akabanayo hanabirano akasayo
Ā aozorayo kono shimano aosayo
Matane matane mata ao'une kaze kaoru kisetsuni
Matane matane mata ao'une taiyōno saku koro
Daredemone kamisamayo

Hitonatsuno omoidewo ashitano kateni shiteokure
Natsukashino ano natsuwo kunshōni shiteokure
Ā yūgaoyo yogore naki shirosayo
Ā unabarayo kono shimano aosayo
Matane matane mata ao'une shirohaeno saku kisetsu
Matane matane mata ao'une nijino kakaru koro
Min'nagane kamisamayo

Matane matane mata ao'une utsukishino shimagunide
Matane matane mata ao'une aiwo hagukumishi shima aiwo ataeshi shima
Daredemone kamisamayo
Daredemone kamisamayo

Min'nagane kamisamayo

Song name: Aitai (I Want to See You) Island
Singer: Oshiro Vanesa
Lyrics: Ezaki Masaru
Composer: Ezaki Masaru
Release Date: 4/22/2015
Record Label: Victor Entertainment Corp.

The memories from a single summer, I walk holding those dreams to this chest
That summer which I won't forget, I burn to my eyes
Oh red flower, the redness of your flower petals
Oh blue sky, this island's blueness
Again, again, let's meet again, during the season when I can sense the fragrance of the winds
Again, again, let's meet again, around the time when the sun blooms
Anyone is a god

The memories from a single summer, please use it as food for tomorrow
That summer with fond memories, turn it into a medal
Oh, moonflower, your pure whiteness
Oh ocean, this island's blueness
Again, again, let's meet again, during the season when the winds that blow at end of the rainy season blooms
Again, again, again, let's meet again, around the time when the rainbow crosses the sky
Everyone is a god

Again, again, let's meet again, at the beautiful island country
Again, again, let's meet again, the island where love is nurtured, the island that gives love
Anyone is a god
Anyone is a god
Everyone is a god



Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.

No comments:

Post a Comment