Wednesday, May 13, 2015

Making My Life Bloom(命咲かせて Inochi Sakasete) by Ichikawa Yukino(市川由紀乃)

歌名命咲かせて
市川由紀乃
作詞石原信一
作曲幸耕平
発売日: 20150422
レコード会社キングレコード

女心の 陽だまりに
情けしみます あなたがしみる
まぶた閉じれば 面影ゆれて
寒い背中が みえてくる
きっと咲きます 燃えて咲きます この命

風の便りを 追いかけて
涙こらえて 夜汽車は走る
恋の傷跡 凍える町で
生きる望みを くれた人
きっと咲きます 燃えて咲きます この命

女心の さみしさが
溶けてゆきます 抱かれて溶ける
目にはみえない 幸せだけど
春を探して 花になる
きっと咲きます 燃えて咲きます この命

Utamei: Inochi Sakasete
Uta: Ichikawa Yukino
Kashi: Ishihara Shin'ichi
Sakkyoku: Miyuki Kōhei
Hatsubaibi: 4/22/2015
Reko-do gaisha: Kingu Rekōdo

On'nagokorono hidamarini
Nasake shimimasu anataga shimiru
Mabuta tojireba omokage yurete
Samui senakaga mietekuru
Kitto sakimasu moete sakimasu kono inochi

Kazeno tayoriwo oikakete
Namida koraete yogishawa hashiru
Koino kizuato kogoeru machide
Ikiru nozomiwo kureta hito
Kitto sakimasu moete sakimasu kono inochi

On'nagokorono samishisaga
Toketeyukimasu dakarete tokeru
Meniwa mienai shiawasedakedo
Haruwo sagashite hanani naru

Kitto sakimasu moete sakimasu kono inochi

Song Name: Making My Life Bloom
Singer: Ichikawa Yukino
Lyrics: Ishihara Shin'ichi
Composer: Miyuki Kōhei
Release Date: 4/22/2015
Record Label: King Record Co., Ltd

To the woman's heart's spot in the sun
The sympathy hurts, you make me feel hurt
If I close my eyes, your visage wavers
And I can see the cold shoulders
I will bloom, burn and bloom, this life

Chasing after the rumors about you
Holding the tears back, the train rushes along
The scars from this love, at the freezing town
The man who gave me hopes to live my life
I will bloom, burn and bloom, this life

A woman's loneliness
Starts to thaw, when you hold me it starts to thaw
Though this happiness can't be seen with eyes
I will find spring and bloom into a flower
I will bloom, burn and bloom, this life



Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.

No comments:

Post a Comment