Thursday, May 14, 2015

Yukino Drums(由紀乃太鼓 Yukino Daiko) by Ichikawa Yukino(市川由紀乃)

歌名由紀乃太鼓
市川由紀乃
作詞木下龍太郎
作曲市川昭介
発売日: 20150422
レコード会社キングレコード

ハアー 生まれ関東 武蔵の国は
いまじゃ呼び名も 彩の国
玩具(おもちゃ)がわりに 握ったマイク
音に聞こえた 歌好きが
由紀乃太鼓に 乗せまして
唄で口上 エー つとめます

ハアー 彩の名物 数々あるが
秩父音頭に さくら草
歌の道でも 名のある花に
なってみせます いつの日か
由紀乃太鼓に 願いかけ
叩く女の エー 心意気

ハアー 晴れの舞台を 踏むその日まで
固く封印 色恋は
おんな命の このひと節が
お気に召すやら 召さぬやら
由紀乃太鼓を 合いの手に
声を限りに エー つとめます

Utamei: Yukino Daiko
Uta: Ichikawa Yukino
Kashi: Kinoshita Ryūtarō
Sakkyoku: Ichikawa Shōsuke
Hatsubaibi: 4/22/2015
Reko-do gaisha: Kingu Rekōdo

Haā umare Kantō Musashino kuniwa
Imaja yobinamo Sai'no kuni
Omochagawarini nigitta maiku
Otoni kikoeta utazukiga
Yukinodaikoni nosemashite
Utade kōjō ē tsutomemasu

Haā Sai'no meibutsu kazukazu aruga
Chichibu ondoni Sakurasō
Utano michidemo nano aru hanani
Natte misemasu itsuno hika
Yukinodaikoni negai kake
Tataku on'nano ē kokoroiki

Haā hareno butaiwo fumu sono hi made
Kataku fūin irokoiwa
On'na inochino kono hitofushiga
Okinimesuyara mesanuyara
Yukinodaikowo aino teni

Koewo kagirini ē tsutomemasu

Song Name: Yukino Drums
Singer: Ichikawa Yukino
Lyrics: Ichikawa Shosuke
Composer: Miyuki Kōhei
Release Date: 4/22/2015
Record Label: King Record Co., Ltd

Haa the Kanto Region where I was born, also known as the province of Musashi
Nowadays this region is called the province of Sai (Saitama)
The microphone I grabbed instead of a toy
The one whom everyone knows loved to sing
Getting into the rhythm of the Yukino Drums
I'll sing ee my introduction

Haa the province of Sai has numerous famous regional products
Chichibu Ondo and Sakurasō
In the path of the singers, a famous flower
I will become one, one of these days
Making a wish to the beat of the Yukino drums
The spirit of the woman ee who beats that drum

Haa until the day when I am in the spotlight
I stand firm and avoid love affairs
A woman's life's single fushi is
Do you like it or do you not
With the Yukio drums as my partner
I will sing ee as loud as I can



Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.

No comments:

Post a Comment