With You Along for the Journey(おまえと道づれ Omaeto Michidzure) by Nishikata Hiroyuki(西方裕之)

歌名: おまえと道づれ

唄: 西方裕之

作詞: 仁井谷俊也

作曲: 水森英夫

発売日: 2015年07月22日

レコード会社: キングレコード

咲かずじまいの 男の夢を

傍でささえて くれた奴

決めたのさ 決めたのさ

おまえと道づれ

愚痴も涙も 飲み込んで

尽くす笑顔が いじらしい

儘にならない 世間を拗ねて

何度泣かせた 困らせた

決めたのさ 決めたのさ

おまえと道づれ

口にだしては 言わないが

詫びているんだ こころでは

惚れた同士が 肩寄せあって

越えた苦労の 水たまり

決めたのさ 決めたのさ

おまえと道づれ

無理はしないで これからも

生きてゆこうよ ふたりみち

Utamei: Omaeto Michidzure
Uta: Nishikata Hiroyuki
Kashi: Ni'itani Toshiya
Sakkyoku: Mizumori Hideo
Hatsubaibi: 7/22/2015
Reko-do gaisha: Kingu Reko-do

Sakazujimaino otokono yumewo
Sobade sasaete kureta yatsu
Kimetanosa kimetanosa
Omaeto michidzure
Guchimo namidamo nomikonde
Tsukusu egaoga ijirashi'i

Mamani naranai sekenwo sunete
Nando nakaseta komaraseta
Kimetanosa kimetanosa
Omaeto michidzure
Kuchini dashitewa iwanaiga
Wabite irunda kokorodewa

Horetadōshiga kata yoseatte
Koeta kurōno mizutamari
Kimetanosa kimetanosa
Omaeto michidzure
Muriwa shinaide korekaramo

Ikite yukōyo futarimichi

Song Name: With You Along for the Journey

Singer: Nishikata Hiroyuki

Lyrics: Ni'itani Toshiya

Composer: Mizumori Hideo

Release Date: 7/22/2015

Record Label: King Record Co., Ltd.

The man's dream which ended without blooming

You supported it by my side

I have decided I have decided

With you along for the journey

Overlooking my complaints and tears

Your smile and devotion are endearing

Pouting against the society which won't listen to me

How many times did I make you cry, cause you trouble

I have decided I have decided

With you along for the journey

Though I won't say it out loud

I am apologizing in my heart

Both of us who are in love place our shoulders together

And overcame the water puddle of hardship

I have decided I have decided

With you along for the journey

Don't overexert yourself even from now on

Let's continue living this life, a road for two