歌名: 酒よおまえは
唄: まつざき幸介
作詞: かず翼
作曲: 小田純平
編曲: ヤタベタダシ
発売日: 2013年8月28日
レコード会社: 日本クラウン
鴎が一羽啼く声か 汽笛が遠く咽ぶのか
港夜雨（よさめ）がそぼ降る街で
夢に今夜も 倒れ込む
時代に媚びず 生きろと言った
父親（おやじ）の言葉が 心をよぎる
酒よおまえは 酒よおまえは
なんで涙を 誘うのか
忘れたはずの面影が グラスに浮かぶ夜がある
時の彼方に 置き去りにした
恋のつらさを 思い出す
詫びても遅い 恨んでくれよ
幸せひとつも やれない俺を
酒よおまえは 酒よおまえは
なんで過去（むかし）を 連れて来る
淋しさだけを道連れに 男の旅は続くけど
胸にいつでも 故郷へ帰る
白い線路が 走ってる
酔いどれながら 今夜もひとり
あすへ向かって 拳を握る
酒よおまえは 酒よおまえは
俺に勇気を くれる水
Utamei: Sakeyo Omaewa
Uta: Matsuzaki Kōsuke
Kashi: Kazu Tsubasa
Sakkyoku: Oda Junpei
Henkyoku: Yatabe Tadashi
Hatsubaibi: 8/28/2013
Reko-do gaisha: Nippon Kuraun
Kamomega ichiwa naku koeka kitekiga tōku musebunoka
Minato yosamega sobofuru machide
Yumeni konyamo taorekomu
Jidaini kobizu ikiroto itta
Oyajino kotobaga kokorowo yogiru
Sakeyo omaewa sakeyo omaewa
Nande namidawo sasounoka
Wasureta hazuno omogakega gurasuni ukabu yoruga aru
Tokino kanatani okizarinishita
Koino tsurasawo omoidasu
Wabitemo osoi urandekureyo
Shiawase hitotsumo yarenai orewo
Sakeyo omaewa sakeyo omaewa
Nande mukashiwo tsuretekuru
Sabishisadakewo michizureni otokono tabiwa tsudzukukedo
Muneni itsudemo kokyōe kaeru
Shiroi senroga hashitteru
Yoidorenagara kon'yamo hitori
Asue mukatte kobushiwo nigiru
Sakeyo omaewa sakeyo omaewa
Oreni yūkiwo kureru mizu
Song name: Sake, You Are
Singer: Matsuzaki Kosuke
Lyrics: Kazu Tsubasa
Composer: Oda Junpei
Arrangement: Yatabe Tadashi
Release Date: 8/28/2013
Record Label: Nippon Crown Co, Ltd.
Is it the cry of a lone seagull or is it the distant sobbing whistle
At the city where the night rain drizzles at the harbor
I collapse into the dream again tonight
Don't flatter yourself to the times and live your life, said
My dad's words cross my heart
Sake, why do you, sake, why do you
Why do you invite tears
The vestige I should have forgotten, there's a night when it appears on the glass
Which I left behind to a time long ago
I recall the pain of love
Too late to apologize, please give a curse
To me who can't even make you happy once
Sake, why do you, sake, why do you
Why do you bring along the past
With loneliness as the only companion, a man's journey continues
In my heart always, to a path back home
A white railroad runs
While drunk, I'm alone again tonight
Towards tomorrow, I grip my fist
Sake, you are, sake, you are
The water which gives me courage
Please click the above picture to purchase the CD including a recording of this song from Amazon.com.
No comments:
Post a Comment